锦文<1<先生：

 来信收到。知道工会业已分配了你的工作，而且是关系安全卫生检查的重要责任，足见工会对于你的重视。至于要我写信给天津市总工会介绍一事，那是没有意义，也是不必要的。因为一个人的积极和进步，是通过工作实际来体现的，只有从工作中得到改造和考验，才能取得领导的信任和群众的谅解，问题完全决定于自己的工作态度。写信关说是旧意识、旧作风，在新社会里就不应该再存在这些不正确的念头，所以我希望你忠诚老实地接受党和工会的领导，全心全意地为发展生产、完成国家经济建设而努力，以求更好地为人民服务。

  此致

     敬礼！

 张 澜

一月三十一日  

【注释】

<1<锦文，即阎锦文，上海解放前夕，阎为上海警备司令部第三大队副大队长。当时张澜和罗隆基被国民党特务软禁在上海虹桥疗养院，中共中央获得了国民党要暗杀民主人士的绝密情报后，指示中共上海地下党负责人开展营救工作。上海地下党负责人吴克坚制订了营救方案，在国民政府监察委员杨虎和上海警备区副司令周力行的配合下，阎锦文巧妙地将张澜和罗隆基转移到安全的地方。