维舟<1<先生：

 别后笃念无已。蓉城接收工作，此时当已就绪，想象贤劳，但增倾慕。澜于抗战期间，任成都之慈惠堂理事长，对于所属各机构，曾拟将慈善性质，扩大为社会事业性质，期于养老育幼等事。稍有建树，只以力量薄弱，兼之时局动荡，所抱理想，未能一一实现，至深歉仄。近接蓉友来函，云及该堂所属各机构，经费均极拮据，就中尤以育婴所所长吴恩灼同志，报告綦详。吴同志原在下江献身实际革命多年，自一九四八年回蓉任育婴所事，首先改革施恩积德、哄己哄人的旧恶习，实事求是地逐渐整顿，将所内儿童，分作婴儿部、乳儿部、幼儿部、病儿部，各按实际需要，为合理之设备。在上年军事最紧张时，一切计划工作，未稍间断；同时并须向人募化，勉维支应。服务精神，从未曾有。但如此苦撑，究非经常办法（澜在此苦于爱莫能助）。旋请公等就近迅为策划，或即收为官办，新政府原以作育新人、保护儿童健康为职志（见《共同纲领》第四十八条）。关于慈惠堂所属各机构，应予分别整理改进，想已在荩筹之中。澜意育婴所，需要公家辅助与指示，尤为迫切。最好乞抽暇一往察看，或先约吴恩灼同志趋前一谈，明示政府意旨，则风声所树，所有工作人员益将奋勉（澜亦可以减少若干牵挂，实为至幸）。

临书无任钦迟，即致

     敬礼！不具。

           张  澜                                            

               一九五O年二月十八日

【注释】

<1< 王维舟(1887-1970)：原名王天桢，四川宣汉人。青年时代，曾参加辛亥革命和四川护国、护法战争。1927年加入中国共产党，在川东组织武装斗争。1933年10月，任中国工农红军第三十三军军长。1936年10月，任中共中央军委委员、中共中央革命军事委员会第四局局长。抗战时期，任一二九师三八五旅副旅长、旅长兼政委，担任保卫陕甘宁边区的工作任务。1946年4月，调任中共四川省委副书记。1949年任中国人民解放军西路军副司令员，与贺龙一道率部解放四川全境。中华人民共和国成立后，历任中共中央西南局常务委员、西南军政委员会副主席、西南民族事务委员会主任兼西南民族学院院长等职；又曾先后当选为中国共产党第七届候补中央委员、第八届中央委员、中央监察委员会常务委员，全国人大第一、第二、第三届常务委员。