〔衔略〕钧鉴：川省教育，年来以经费不定之故，屡频破产。此次刘兼省长〔1〕，划拨全省肉税，作为教育经费，俾其独立，本甚正当。乃省议员暨各军师旅，多有因肉税现充军饷，复主张改拨盐款作为教育经费，款虽不同，其赞成教育经费独立之心固无二致。乃因肉税、盐款之争执，始而酿成学界与省议会之冲突；继而酿成学界与军人之冲突，风潮激荡，前途步步危险。鄙意以盐款作省教育经费，实不如肉税之确定而能永久。缘盐款系国税，南北统一，国税自当收归中央。如以盐款作省教育经费，则南北统一之日，即为吾川教育根本动摇之时，此理之明，无庸繁赘。惟各军师旅，兵多饷绌，亦系实情。读刘甫澄先生号电，谓其任内总部所拨自井盐税，计共岁入五百余万元，曾经填还；前各军联合办事处用款一百八十万元，又支给援鄂军临时战费，及拨陕军陈总司令等费云云。查自井盐税，岁入五百余万元，现在刘总司令已经辞职，以后便无填还。各军联合办事处用款，以及援鄂援陕等等费用，则尽可将盐款划拨与肉税相当之数，分配各军，使无饷绌之虞。而以肉税作教育经费仍遵刘兼省长前令作为定案。各军师旅即行令饬防区各征收局，限日将肉税交出，由劝学所收解，则教育经费既得稳定，而目前一切纠纷亦可立解矣。再有进者，川中兵满为患，民不聊生，凡百事业，皆遭阻废，故今日之四川，非裁兵则一事不能就理。迁延酝酿，祸患终有爆发而不收拾之一日。军事当局诸公，不乏明达，尚望瞻顾前后，实行裁兵，兵少则饷易足，将领之忧危可释，人民之痛苦亦苏，更何至对此本具同情之教育经费，辄生争执。至省议会暨教育界诸先生，尤应知教育经费之生障碍，其根本原因乃在于兵多。苟能大众一心，奋起而督促各军师旅实行裁汰，则教育经费之独立，宁生问题?惟教育经费之争，已觉其难终恃，而况省议会与教育界，乃先自为敌也。敬请诸先生消失误会，一致进行。兵诚能裁，川庶有豸。以上所陈，未知当否，伏候尊裁，并颂时祉！张澜叩。艳。

 注  释：
〔1〕刘兼省长  指刘湘。

   * 据《四川军阀史料》第三期。张澜在南充发此遁电，声援四川教育界倡导的教育经费独立运动。